şahtı şahbaz oldu ne demek?

"Şahtı şahbaz oldu" şeklinde kullanılan bir deyimdir ve genellikle bir durumun tamamen değişmesini veya tersine dönmesini ifade eder. Bu deyim, "şah" ve "şahbaz" kelimelerinden oluşur. "Şah" Pers kökenli bir kelime olup, Farsça'da "kral" anlamına gelir. "Şahbaz" ise "şahın kahramanı" anlamına gelir ve genellikle satrançta kullanılır.

Bu deyim, aslında bir hikayeden gelir. Hikayeye göre, bir şah ve şahbazı satranç oynamaktadır. Şah, oyunu kazanır ve şahbazın ölümüne karar verir. Ancak, şahbaz şöyle der: "Bana bir şans daha verin, bir oyun daha oynayalım. Eğer kazanırsam, ben şah olacağım ve sen de şahbaz olacaksın." Şah, bu teklifi kabul eder ve oyun başlar. Ancak, şahbazın kullandığı bir taktik sonucunda oyunu kazanır ve gerçekten de şah olur. Böylece, "şahtı şahbaz oldu" deyimi ortaya çıkar.

Bugün bu deyim, genellikle bir beklentinin tam tersine dönmesini veya bir kişinin durumunun tamamen değişmesini ifade etmek için kullanılır. Örneğin, biri işinde başarısız olduğu için iş değiştirmeye karar verir ve yeni işinde çok başarılı olur. Bu durumda da "şahtı şahbaz oldu" deyimi kullanılabilir.